Bài viết tổng hợp các cách khác nhau để bạn có thể dịch nhanh văn bản tiếng Anh sang tiếng Việt mà hoàn toàn miễn phí.
Đang xem: Dịch văn bản từ tiếng anh sang tiếng việt
Khi vào giao diện chính, bạn sẽ nhìn thấy bóng dịch của Hi Translate nổi trên màn hình và tự ẩn sau đó vào cạnh trái. Hi Translate hỗ trợ dịch cho 53 ngôn ngữ, trong đó có tiếng Việt. Bạn sẽ chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích muốn dịch sang.
Xem chi tiết bài viết Hi Translate
ScreenTranslator: dịch văn bản từ hình ảnh
Dịch văn bản từ các ngôn ngữ khác có thể được thực hiện với sự trợ giúp của các dịch vụ trực tuyến như Google Dịch, Bing và các dịch vụ dịch thuật khác. Nhưng khi dịch nội dung từ hình ảnh, nó không có sẵn để hỗ trợ trên máy tính. Bạn sẽ cần phải dựa vào OCR (nhận dạng ký tự quang học).
Đây là tiện ích mở rộng dành cho Microsoft Edge, nó hỗ trợ dịch thuật với Google Translate, YouDao Translate bằng nhiều cách thức. Xem chi tiết hướng dẫn Edge Translate.
Cách dịch tài liệu Word, dịch phụ đề phim tiếng Việt
Bạn có biết là Google Dịch có hỗ trợ bạn một công cụ khá tốt để dịch tài liệu Word, dịch phụ đề phim, video YouTube,… Thông thường bạn hay dùng Google Dịch (tên tiếng Việt của công cụ Google Translate) để dịch một từ hay một câu, nghe phát âm,… nhưng chắc bạn không biết Google Dịch còn có một công cụ ẩn để dịch được nhiều thứ hơn như dịch phụ đề phim chẳng hạn.
Đại loại bạn có thể hiểu tính năng này là khi một người nói Hello với bạn, trên màn hình của Google Dịch sẽ tự động hiển thị chữ Xin chào. Ngược lại, nếu bạn nói xin chào thì bên máy kia sẽ hiển thị chữ Hello. Nó giúp hai người có thể nói chuyện với nhau bằng ngôn ngữ của mình và hiểu được bên kia đang nói gì.
Tính năng này có sẵn trong ứng dụng Google Dịch trên iOS và Android. Mời bạn xem bài viết chi tiết tại đây.
TranslatAR: giơ camera lên một món đồ, bạn sẽ biết tiếng Anh của nó
Với TranslatAR, bạn có thể biết tên của vật thể bất kỳ trong tiếng Anh và bản dịch trong tiếng Việt hay ngôn ngữ nào đó chỉ bằng cách giơ camera lên.
Xem thêm: Ngành Văn Hóa Học Là Gì – Ngành Văn Hóa Học Ra Làm Gì
Nếu Google Dịch có khả năng dịch văn bản trong ảnh chụp thì TranslatAR lại có khả năng nhận dạng vật thể và dịch nó sang ngôn ngữ mà bạn chọn. TranslatAR hữu ích khi bạn cần biết tên của vật nào đó mà mình không biết. Bạn hãy xem video ở dưới để hiểu thêm tính năng của TranslatAR.
Tham khảo thêm cách dùng TranslatAR
ImTranslator: dịch bất kỳ văn bản nào sang tiếng Việt trên Chrome
ImTranslator là tiện ích mở rộng giúp bạn dịch trên Chrome rất dễ dàng. Điểm hay của công cụ là làm việc với cả ba công cụ Google Translate, Microsoft và Yandex. Tiện ích hỗ trợ bạn dịch nhanh văn bản, từ, cụm từ và các trang web sang bất kỳ ngôn ngữ nào bạn muốn.
Vì QTranslate có hỗ trợ tiếng Việt cho nên để dễ sử dụng, bạn nên chuyển sang ngôn ngữ mình dễ sử dụng hơn. Bấm nút ba chấm > Options > Basics > Interface language để thực hiện thay đỏi ngôn ngữ giao diện > bấm OK.
VIKI Translator: Dịch thuật Anh – Việt hỗ trợ nhiều nền tảng
VIKI Translator giúp bạn dịch thuật qua lại giữa hai ngôn ngữ tiếng Anh và tiếng Việt miễn phí trên, Windows, Android, trình duyệt Chrome và website. VIKI Translator là một tiện ích dịch thuật “Made in Vietnam”, nó hoàn toàn miễn phí và dễ sử dụng. Trong bài viết này, mình giới thiệu cách sử dụng trên cả bốn nền tảng mà Viki Translator hỗ trợ.
Trong đó, All Language Translator Free có hỗ trợ chế độ dịch theo dạng hội thoại khá thú vị. Nó giống như một cuộc trò chuyện, và bản dịch sẽ hiển thị mỗi khi bạn gửi tin nhắn văn bản, file hay giọng nói.
Xem chi tiết All Language Translator Free
Dịch Anh – Việt bằng Siri Shortcuts
Nếu bạn muốn dịch nhanh một từ sang tiếng Việt hay bất kỳ ngôn ngữ nào, một shortcut có thể giúp bạn điều này trên iPhone rất dễ.
Xem thêm: Vay Tín Chấp Tiếng Anh Là Gì, Vay Tín Chấp (Unsecured Loans) Là Gì
Thoạt nhìn tính năng này bạn sẽ thất giống như các ứng dụng OCR của bạn, nhưng khi sử dụng nó, bạn sẽ phát hiện ra nó cung cấp thêm rất nhiều tính năng hay. Ngoài việc lấy chữ từ ảnh, nó hỗ trợ chạy tìm kiếm và dịch văn bản.